8. The expenses that may be reimbursed for the adaptation of the place of residence are those allowing the accident victim:(a) to enter and leave his place of residence a self-sufficient manner;
(b) to have access, in a self-sufficient manner, to his belongings and to those conveniences of his residence necessary for the performance of the activities of daily living.